| Kilder |
- [S1632] FamilySearch https://www.familysearch.org.
Margretha Cathrina METZSCH(6004)
Sex: F
Birth: 20 Dec 1781 Place:
Christening: 23 Dec 1781 Place: Aabenraa, Aabenraa, Denmark
Parents:
Father: Johan Fridrich METZSCH(6000)
Mother: Margretha Sophia Friderica IUVEN (6001)
Source Information:
Batch Number: C223997
Source Dates: 1631-1782
Film or Fiche Number: 42704
Collection Details: Aabenraa; Den Danske Folkekirke
- [S2307] KB Haderslev Vor Frue 1778-1789.
Opslag 153, nr. 25.
Født 8 juni 1787, dbt 10 juni, Dåb: Martin Rudolph Metzsch(5961), des Johan Friederich Metsch(6000), Nadelmarcher
hirselbst, und Margaretha Elisabeth gebl. Jube(6001) zu Beftoft, ehel. Sohn.
Gev(attern): Johann Christoph Rode, Peter Bentzen, Helena Hansen.
- [S2323] KB Haderslev Vor Frue 1788-1803.
Født 1 okt 1789, dbt 4 okt Maria Elisabeth (6007).
_______Johan Friederich Metzsch(6000) und __ Margaretha Catharina (6001) geboren Jubi in N. Jerstall.
Cath. Magd. Bonstedt
Botilla Cath. Schade
Lauritz Lauritzen.
Opslag 12, Nr 50
- [S2323] KB Haderslev Vor Frue 1788-1803.
Født 21 aug 1791, dbt 24 aug Heinrich Michaelsen Metzsch (6006).
_______Johan Friederich Metzsch(6000) und __ Margaretha Catharina (6001) geboren Jubi in N. Jerstall.
Peter Iversen
Peter Michaelsen
Magdalene Jürgensen
Opslag 53, Nr 47
- [S2292] FT Haderslev 1803.
Haderslev, Haderslev, Gammel Haderslev, Schlossgrund, , 72, FT-1803, C0502
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Johann Fredrich Mätsch(6000) 56 Gift Hausvater Kammmacher
Margretha Friderike geb Juwe(6001) 48 Gift dessen Frau
Martin Rudolph(5961) 11 Ugift Ihre Kinder
Heinrich Michaelsen(6006) 9 Ugift Ihre Kinder
- [S2271] KB Haderslev Vor Frue 1802-1817 (Troværdighed: 3).
Opslag 422, nr. 53.
Død, 16 okt 1806, begr 18 okt, Vor Frue kirkebog: "Johann Friederich Metsch, Nadler(6000), auf dem
Schlosgrunde zur Miethe; des Johann Rudolph Metsch(6026) zu Altenburg in Sachsen,
und ew. N, ehel. Sohn. Verehelicht mit Margaretha Christina Friedericia(6001)
geborne Gubii in N. Jerstall. Hinterlässt 6 Kinder: Anna Maria Hedewig(6002) -
Johanna Friederica(6003)-Margaretha Catharina(6004)-Metta Maria(6005)-Martin Rudolph(5961) und Hinrich Michaelsen(6006)-alt 60 Jahr 6 mt. Kloster-K.hof. frey."
Oversættelse:
("J. F. M., Nådler*, på Slotsgrunden til leje; ægte søn af J. R. M. i
Altenburg i Sachen, og afdøde N. (altså navn ukendt). Gift med M. C. F. født
Jubii i N(eder) Jerstal. Efterlader 6 børn:
................... gammel 60 år 6 Mdr.
(Begravet på) Kloster-Kirkegården. fri (hermed menes "fri jord"-bortset
derfra er jeg ikke helt på det rene med, hvad der menes med fri jord!)
*nådle: sammensy overlæderet på sko og støvler. Stammer fra det tyske ord: Nadel = nål.
Opslag 422, nr 53
http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=422&bsid=201530&kb=Haderslev+amt%2C+Haderslev%2C+Haderslev+-+Vor+Frue%2C+1802-1817+FD+%28HM%29
- [S2309] KB Haderslev Vor Frue 1789-1831.
Opslag 485, nr 14
Vor Frue kirkebog: Viet 10 juli 1812. "Martin Rudolph Metzsch(5961), B. und Nadler, auf dem Stadtgr. angesesen, des ew. Joh. Friederich Metzsch(6000), Nadler, u Margarethe Catharina geb. Gubii(6001) zu Jerstall, ehel. Sohn, mit Johanna Catharina Peters`t.(5962), des ew.
Peter Nissen(6008) zu Schaubølling, Bjerning Gemeine, und Elsabe(6009) geb. N. ehel.
Tochter. Han 25 og hun 23 år
Von Hr. Probsten Strodtmann."
("M. R. M. B(orger) og nådler, boende på på Bygrunden, ægte søn af afd. J. F. M., og M. C. født Jubii .........)
- [S2309] KB Haderslev Vor Frue 1789-1831.
Copuleret Heinrich Michaelsen Metzsch (6006) og Christina Friederica Michelsen (5349)
Heinrich Michaelsen Metzsch(6006), des weil. Bürgers und Nadlers* Johann Friederich Metzsch(6000) hieselbst
und Margaretha Christina geborne Gubi(6001) zu Jerstal, ehelicher Sohn, mit Christiana Friederica
Michelsen(5349), des weil. Herrn Justitzraths und Zeughausverwalters** Søren Michelsen(6565) in Rendsburg, und weil.
Sophia Margaretha geborne von Colditz(6566) zu Itzehoe,eheliche Tochter. Von dem Herrn Probsten
Strodtmann im Hause zufolge vorgezeigte Consession d. d. Copenhagen den ...............1818.
* nålemager **tøjhusforvalter
AO opslag 531
- [S2309] KB Haderslev Vor Frue 1789-1831.
Opslag 613, nr 19
Vielse, 13 juli 1827, Vor Frue Kirke: "Martin Rudolph Metzsch(5961), Bürger und Kaufamnn, auf dem Stadtesgrund angeessen, ein Wittver, des eveil. Bürgers Johann Frederich Metzsch(6000) hirselbst, und dessen Frau Margarethe Catharina geb. Gubi(6001) zu Kiel,
Ehelicher Sohn, mit Elisabeth Simonsen(6028), des eveil. Hufners Jacob Jürgensen
Simonsen in Grarup, und dessen Frau eveil. Cecilia Maria geb. Fromm i Soed,
Halk Gemeine, eheliche Tochter.
Der Bräutigam hatte bei der ersten Trauung den verordnungsmässigen
Blattenschein produciert, und der Braut ist im Jahre 1812 den 21ten Mai on dem
Herrn Doktor Achumacher hirselbst vaccinirt vorden."
("M. R. M., borger og købmand, på Bygrunden boende, en enkemand, søn af afd.
borger J. F. M. hersteds, og hustru M. C. født Gubi i Kiel, med Elisabeth
Simonsen ......)
- [S2308] KB Aarhus Vor Frue 1840-1854.
Opslag 641, nr. 13.
Død 3 feb 1851, begr 6 feb, Vor Frue kirkebog: "Martin Rudolph Metzsch(5961), Kaufmann und Kratzenmacher,
hirselbst, ehel. Sohn des eweil. hies. Kratzenmachers Johann Friederich Metsch(6000)
u. der eweil. Christine Friederiche geb. Gubi(6001). Verehel. zum 1sten Mal mit
Johanne Cathrine(5962), geb. Petersen in Skovbølling; zum 2ten Mal mit Elisabeth,
geb. Simensen(6028) i Grarup, Zum 3ten Mal mit Barbara geb. Brandt(6023) in Beftoft. Er
hinterlässt aus, der 1sten Ehe 3 Kinder: Christine Friederike(5968), verehel. Koch
hies., Elisabeth Cathrine(5964) verehel. Hansen in Odense, und Johann Rudolph
Metsch(6036); aus der 2ten Ehe 1 Kind: Johanne Cathrine Metsch(6024), aus der 3ten Ehe
keine Erben. Alt 64 J. N. KL. Kj."
- [S2302] KB Bevtoft 1703-1809.
Vielse: "d 23 Novbr. 1776 copuleret Naale-Mager Johann Friderik Mæntz(6000) og
Margretha Christina Fridericka Gube(6001), begge unge folk af Tiislund."
Bevtoft (Tislund?) Kirke (Magstrup-Jegerup kirkebog 1703-1809, Opslag 340)
|
ca. 1747 - 1806 (59 år)
: Adresse
: Beliggenhed
: By
: Sogn
: Amt/Region
: Land
: Ikke indstillet
